This is the second volume of the first complete edition in German, translated by Christian Ernst von Windheim. A second German edition appeared in 1773 in Erlangen, and a ‘neue Ausgabe’ in 1791-1792. The description of Cyprus occupies pp. 305-340 in vol. 2. It includes a map of Cyprus, a plan of Citium and a plate of inscriptions.
Richard Pocockes Der Rechten Doctors und der Königl. Grosbrit. Gesellsch. der Wissensch. wie auch der Gesellsch. der Alterthümerforscher zu Londen Mitgliedes. Beschreibung des Morgenlandes und einiger anderer Länder Der erste Theil von Egypten Aus dem Englischen übersetzet durch Christian Ernst von Windheim öffentlichen ordentlichen Lehrer der Weltweisheit auf der Friederichs Hohenschule zu Erlangen und von Sr. Hochwürden dem Herrn Canzler von Mosheim mit einer Vorrede versehen. [... Der zweite Theil von Palästina, Syrien, Mesopotamien, Cypern und Candien ... Der dritte Theil von den Jnseln des Archipelagus, Kleinasien, Thracien, Griechenland und einigen anderen Theilen von Europa] Erlangen Jm Verlage des Stifthauses, und in Leipzig zu finden bei Johann Carl Tetzschnern Universitäts=Buchdr. aus Erlangen 1754. [... Im Verlage des Stiftshauses, und in Leipzig zu finden bei Hrn. Breitkopf, und Hrn. Tetzschner aus Erlangen. 1754. ... und in Leipzig zu finden bei Hrn. Breitkopf. 1755.]